lunedì 23 ottobre 2017

La Mia Bambina

"Mini-me" è la nuova tendenza moda che vede le mamme e le bimbe vestirsi con lo stesso abito. 
Il fenomeno è esploso da poco, ma sono già diverse le case di moda che stanno lanciando collezioni e linee ad hoc, abbracciando il trend.
Giorno dopo giorno aumentano interesse e curiosità.
Così mamme e piccine, per un’occasione particolare o per la vita di tutti i giorni, potranno sperimentare l’emozione di guardarsi allo specchio e vedersi uguali come non mai.
Elisabetta Franchi ha presentato in occasione dell’84 ͣ edizione di Pitti Bimbo la sua prima collezione dedicata alle piccole fashionistas: "La mia Bambina".
La designer italiana, che da bambina creava i vestiti per le sue bambole e sognava di vestire tutte le donne del mondo, ha deciso di iniziare a raccontare storie di stile anche per le bambine che, come lei, indossando i suoi capi, non vogliono smettere di sognare. 
Principesse moderne che vivono atmosfere magiche e glamour, attraverso la sartorialità e le linee essenziali e raffinate dei capi. 
La collezione riflette l’anima del brand con dettagli identificativi della donna. Una rivisitazione degli anni ’50 a misura di bambina, che ripercorre l'estetica del ready to wear e un'offerta daily, cui si aggiunge la capsule cerimonia. 
Io e la mia Becky abbiamo scelto un divertente mini-abito con gonna a ruota, una stampa glamour in b&w e il tocco di classe di un maxi fiocco in velluto... per un altro momento mamma+figlia super stylish.
(Clicca qui, qui, qui e qui se vuoi vedere miei diversi matching outfit con mia figlia).
(Clicca qui e qui per saperne di più sul trend mini-me).

"Mini-me" is the new fashion trend that sees mothers and little girls dressed with the same suit.
The phenomenon has recently exploded, but there are already many fashion brands that are launching collections and lines, embracing the trend.

Day after day there are increasing interest and curiosity.

So moms and little ones, for a special occasion or for everyday life, will experience the thrill of looking into the mirror and seeing themselves so similar as never before.

Elisabetta Franchi presented at the 84th edition of Pitti Bimbo her first collection dedicated to small fashionistas: "La mia Bambina".

The Italian designer, who created clothes for her dolls and dreamed of dressing all the women in the world, decided to start telling style stories, even to little girls who, like her, do not want to quit dreaming.

Modern princesses who live magical and glamorous atmospheres, through the tailor-made and elegant lines of her dresses.

The collection reflects the brand's soul with identifying details of the woman. A modern retelling of '50s for little girls, from a ready-to-wear aesthetics and a daily look, to an elegant capsule collection for special occasions.

Me and my little Becky chose a funny mini dress with a skater skirt, a glamorous b&w print and the classic touch of a velvet bow... for another mom+daughter  super stylish moment.
(Click here, here, here, and here to see different matching outfits with my daughter). 
(Click here to read more about the trend). 

 Location: Villa Sensale - Mercogliano - Italy
 Photos: GerardoFusco.it
I was wearing:
Elisabetta Franchi total look via NeNè
MiuMiu sunglasses
Saint Laurent Paris bag
Casadei heels

Rebecca was wearing:
La mia bambina by Elisabetta Franchi total look via NeNè Doll House
Oca-Loca Valencia ballet flats



159 commenti:

  1. You two ladies have amazing dresses! So nice and interesting print! These dresses look wonderful on both of you! So lovely post, great photos, so fantastic, like always! Lovely post darling!

    Visit my blog, Maleficent

    RispondiElimina
  2. You both look so beautiful!!
    xx- Nina

    http://www.ninalnguyen.com/2017/10/classic-trench-coat.html

    RispondiElimina
  3. Paola, your daughter is so beautiful... just like her mama... I love the matching dresses... you both look so lovely xox

    RispondiElimina
  4. You two are so beautiful! And the print on the dresses is cute and sweet!

    Marie
    http://theflowerduet.blogspot.com/

    RispondiElimina
  5. How cute is this twinning outfit. I love the print of these dresses, you both look adorable.

    www.busyandfab.com

    RispondiElimina
  6. That dress is so pretty and great for all ages!

    https://styledwithamanda.blogspot.com

    RispondiElimina
  7. Wow...solo questo posso dire.
    Siete semplicemente fantastiche e poi le creazioni di Elisabetta Franchi le adoro. Kiss
    Nuovo post “L’eleganza dei piccoli gioielli – Happiness Boutique” ora su http://www.littlefairyfashion.com

    RispondiElimina
  8. You both look amazing! She's so pretty!!
    xx

    http://www.mybeautrip.com

    RispondiElimina
  9. Ma siete strepitose, la tua bimba è una bellissima principessa e adoro le foto, mi piacciono soprattutto quelle in interno sul divano. Baci

    RispondiElimina
  10. Your dresses are dramatic but lovely..
    beautiful pictures


    Glowyshoes's blog

    RispondiElimina
  11. Thanks a lot :D

    OMG she looks so cute and pretty :3 as you, of course <3

    NEW FASHION POST | FALL/WINTER: THE STATEMENT PIECES THAT YOU MUST HAVE :o
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D


    Please, VOTE FOR ME

    RispondiElimina
  12. The matching dresses are gorgeous. LOVE the photos.

    www.pink-purpledots.blogspot.com

    RispondiElimina
  13. Questo abito è veramente carino e voi siete adorabili come sempre ♥

    https://ilmiomondoinunpost.blogspot.fr/

    RispondiElimina
  14. wow sempre splendide entrambe!
    anche la tua bambina sembra una modella!!!
    baci

    https://fashionbyjeje.com/

    RispondiElimina
  15. Adoro i look mamma-figlia, hai una bimba super fashion!!!
    Un bacione! 💕 F.

    La Civetta Stilosa

    RispondiElimina
  16. Unas fotos preciosas!
    New post: www.gadorvision.com

    RispondiElimina
  17. Photos are amazing dear! You two look soo beautiful <3
    I followed you, if you want follow me back <3

    https://pandawayofficial.blogspot.rs/

    RispondiElimina
  18. Love how you combine both and your shoes to die for both beautiful like mother like daughter.

    RispondiElimina
  19. Ciao Paola! Che meraviglia! Tutta la mamma!!
    Baci, Valeria - Coco et La vie en rose FASHION & BEAUTY

    RispondiElimina
  20. Such a nice post! The dresses are lovely! You are such a stylish Mum and Becky is such a cutie! Have a lovely day.

    Gemma x
    www.jacquardflower.uk

    RispondiElimina
  21. Ciao Paola! Che meraviglia l'abito, l'adoro! Siete favolose e dolcissime, la tua piccolina è davvero bellissima, come la mamma!:*

    RispondiElimina
  22. que guapas, me encantan vuestros vestidos!
    Muchas gracias por tu comentario en mi blog guapa, te espero por mi nuevo post, mil besos!
    http://patriciasanchezstylestreet.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
  23. ladies you both have a stunning dresses - such a lovely pictures bacci Karo

    RispondiElimina
  24. Bellezze in sintonia! Siete emozionanti assieme. Abiti naturalmente favolosi. Baci a te e alla tua piccola miss. Maiko www.comemivestooggi.it

    RispondiElimina
  25. Ahhh you two look so amazing,
    love your dresses :)

    take a look at my BLOG and also INSTAGRAM

    RispondiElimina
  26. Siete davvero due meraviglie e vestite uguali lo siete ancora di più !
    Bacioni
    www.glitterchampagne.com

    RispondiElimina
  27. You both look so cute. i Love your dresses <3 Great style <3
    http://www.rakhshanda-chamberofbeauty.com

    RispondiElimina
  28. Siete bellissime, questi abiti sono splendidi!!!!
    Baciiiiiii
    Marta

    www.lagattarosablog.it

    RispondiElimina
  29. Siete bellissime con questi vestiti, tua figlia è uno spettacolo!
    http://www.dontcallmefashionblogger.com

    RispondiElimina
  30. hai la figlia bellissima! :-)
    le foto sono stupende!

    RispondiElimina
  31. aww she is so pretty!! amazing pictures.

    kisses dear
    www.aprendiendoaquererme.com

    RispondiElimina
  32. Due meraviglie della natura , mi piace tantissimo l'abito . Gli stivali to die for.
    Splendide splendide
    Baci
    www.unconventionalsecrets.com

    RispondiElimina
  33. Ti ripeto che questa moda mi piace tantissimo e rende ancora più complici madre e figlia...una rapporto così complesso e precariamente equilibrato. Finalmente qualcosa da poter vivere insieme con la passione comune del buon gusto :-)

    RispondiElimina
  34. I really love these posts. Both of you look so gorgeous!

    RispondiElimina
  35. Paola, your daughter is so beautiful! These are such pretty dresses!
    kisses

    RispondiElimina
  36. Hej! Świetny post :)

    obserwuje i zapraszam do mnie :
    http://milentry-blog.blogspot.com/2017/10/czy-warto-kupowac-na-aliexpress.html

    RispondiElimina
  37. She is absolutely stunning, you both look amazing!
    xoxo

    www.sorananistor.com

    RispondiElimina
  38. Wooow! Your dresses are sooo cute ♥
    Your daughter is very beautiful! *_*
    xoxo

    https://blogvivalavida3.blogspot.rs/

    RispondiElimina
  39. The queen with her princess!! Have a good day

    RispondiElimina
  40. Wow que pasada, ropa igual para mama e hija, una presentación muy bonita, da gusto ver las fotos. De mi parte para las dos un 10!!!
    http://www.tuestilo.eu/blog/15_Como-calcular-tu-talla-de-sujetador.html

    RispondiElimina
  41. ;)

    Lindas, lindas!

    Ótima segunda!

    Beijo! ^^

    RispondiElimina
  42. Looks really interesting! Thanks a lot for sharing)

    RispondiElimina
  43. You both look beautiful Paola! Love the matching dresses!

    RispondiElimina
  44. C'è magia in queste foto ❤ la stampa degli abiti è favolosa

    RispondiElimina
  45. Wow, I'm seeing more & more of your daughter these days. Lovely! xoxo

    RispondiElimina
  46. Thanks a lot :D

    prett giiiirls <3

    NEW REVIEW POST | OMG!!! Unforgettable INEXPENSIVE CLEANING BRUSH :o
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D


    Please, VOTE FOR ME

    RispondiElimina
  47. Fantastic pictures with your daughter Paola and superb black and white outfits ;) Have a great week xx

    https://4highheelsfans.wordpress.com/2017/10/22/see-you-soon/

    RispondiElimina
  48. Both looking so beautiful! Have a great day, Paola!
    New post: Little flowers on my dress

    RispondiElimina
  49. la mini me era il sogno di Sofia...quando era piccola solo i costumi Pin Up lo faceva...voi due siete bellissime!
    baci baci Gina

    new post
    F-Lover Fashion Blog by Gina Beltrami

    RispondiElimina
  50. Bella bambina! :) She is so cute!
    Petons

    RispondiElimina
  51. What a cute little girl ♥ I like your matching outfits very much ✿

    Blog de la Licorne

    RispondiElimina
  52. awwww you both are so cute!

    http://cheremimi.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
  53. quanta meraviglia! adoro i look mini me, sui social mi soffermo sempre a guardarli.
    LaLu

    RispondiElimina
  54. Meravigliosa la tua bambina, d'altronde con una mamma così!
    Stupendi i look e le foto!
    Bacioni
    Martina
    http://www.pinkbubbles.it

    RispondiElimina
  55. Siete entrambe bellissime:) un bacione

    http://denimakeup95.blogspot.it

    RispondiElimina
  56. You both look so lovely!
    That Saint Laurent bag is cool !!!

    akiko
    www.akikohiramatsu.com

    RispondiElimina
  57. WOW! Amazing!
    Love everything here!!
    http://fetish-tokyo.blogspot.com/

    RispondiElimina
  58. wow!! adorable
    kss a lot
    Wow that outfit is absolutely perfect. I love the jacket
    kss
    =)
    New post in my Lifestyle Blog

    RispondiElimina
  59. Your mini me is so pretty and stylish just like her mama :)

    RispondiElimina
  60. Love alll pictures of two of you ! Lovely girls!

    http://www.simplethingsbyjok.com/

    RispondiElimina
  61. So cute!
    paulan-official-blog.blogspot.com

    RispondiElimina
  62. Ho adorato quella collezione di Elisabetta Franchi! Sareste state due modelle perfette!

    Baci, Nicole
    Nuovo post da me!
    The pink bow

    RispondiElimina
  63. So cute! And I love both of your dresses :)

    xx Alyssa | STYLE VANITY

    RispondiElimina
  64. Belline <3

    Federica
    www.federicadinardo.com

    RispondiElimina
  65. Aww so cute. I love this trend. Your dresses are so pretty.
    Simera |Beautetude

    RispondiElimina
  66. un emozione per una madre, penso....
    siete bellissime insieme
    baci
    https://www.theitalianglam.com/

    RispondiElimina
  67. It's so wonderful that you got to include Becky in your photos, what a special memory to share together! I remember wearing matching looks with my mom when I was growing up and always look back so fondly on it.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. It's true... thanks for stopping by hun!

      Elimina
  68. I vestiti sono bellissimi ma voi siete adorabili nel dare bita a questa storia di moda. L'ideea fi Elisabetta Franchi è molto intuitiva perché non c'è niente che una bambina possa volere di più se non essere bella e uguale a sua madre.
    Ti auguro una splendida giornata!
    Un abbraccio per entrambe,
    Flo

    RispondiElimina
  69. I vestiti sono bellissimi ma voi siete adorabili nel dare bita a questa storia di moda. L'ideea fi Elisabetta Franchi è molto intuitiva perché non c'è niente che una bambina possa volere di più se non essere bella e uguale a sua madre.
    Ti auguro una splendida giornata!
    Un abbraccio per entrambe,
    Flo

    RispondiElimina
  70. Thanks a lot :D

    adobrable as usual :D

    NEW OUTFIT POST | FEELING COZY is the Way to Be Amazing :o
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D


    Please, VOTE FOR ME

    RispondiElimina
  71. Wow you look more than beautiful ladies! Absolutely in love with those photos!
    xx
    cvetybaby.com

    RispondiElimina
  72. You look both beautiful! =)

    www.anafernandes.ch

    RispondiElimina
  73. Aaah these photo's are so adorable!! <3

    X Merel
    www.andathousandwords.com

    RispondiElimina
  74. La tua bimba e' bellissima e questo mini me mi piace tantissimo! Ma che belle foto. Baci!
    https://chicchedimamma.com/

    RispondiElimina
  75. Pero que guapas las dos!!! Me encanta :D

    ¡Besos mi ChicAdicta!
    www.piensaenchic.com

    RispondiElimina
  76. You look so cute with your daughter.. she's so adorable

    Glowyshoes's blog

    RispondiElimina
  77. Lovely photos babe! x

    www.fromluxewithlove.com
    www.bloglovin.com/blogs/from-luxe-with-love-14590195

    RispondiElimina
  78. tutta la mamma! belliissime!

    RispondiElimina
  79. aww you both are looking adorable in matching outfits :)

    RispondiElimina
  80. Dear Paola, you and your little girl are both true beautys and I love the black&white looks you show here!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    RispondiElimina
  81. buona serata Cherie
    www.unconventionalsecrets.com

    RispondiElimina
  82. wow! girls look amazing! love it and love dress!
    Sandicious

    RispondiElimina
  83. WOW! Truly lovely photos! You look beautiful!

    I like your blog and I follow you now :)

    Shoot for the stars

    RispondiElimina
  84. Gosh this is the cutest! Love this so much.

    Xoxo
    www.stylemefancy.com

    RispondiElimina
  85. è bellissima <3 che dolcezza queste foto
    www.mypowderpink.com

    RispondiElimina
  86. Ma che bellezza, le due sono bambole! La tua Becky eh una bellezza gia! Mi piace questa tendenza di mini-me :) Ed i abitini sono molto belle, che carino! Fotos vveeramente perfette, mi piace tanto! Baci, una bella serata!
    DenisesPlanet.com

    RispondiElimina
  87. You and your daughter both look adorable in your matching print mini-dresses with black velvet belts from Elisabeth Franchi!!!!!!!!!!
    Such a very pretty dress, and you both look so cute!!!!!! These photos of you and your daughter together are wonderful!!!

    http://www.full-brief-panties.blogspot.com/2017/10/lingerie-review-of-full-brief-panties.html

    RispondiElimina
  88. The most adorable and stylish Bambina!
    I love your fur coats!!! Have an amazing day 💗 Radi

    www.fashionradi.com

    RispondiElimina
  89. Your outfit is seriously adorable!!! I want!! <3 - http://www.domesticgeekgirl.com

    RispondiElimina
  90. This is such a great looks! I really love your dresses :)
    Have a nice day!
    www.recklessdiary.ru

    RispondiElimina
  91. OMG look at this little super star. Mother daughter photo shoots are my favorite :) Also loving those shoes :)
    xoxo
    Mary | www.evolvewithmary.com

    RispondiElimina
  92. You guys are seriously the cutest babe! :) xx

    www.fashionjazz.co.za

    RispondiElimina
  93. Me encantan estas fotos, que bonitas y tu niña preciosa. Los vestidos son maravillosos.

    Te dejo mi nuevo post, oriental vibes
    http://www.simplysory.com/2017/10/26/oriental-vibes/

    RispondiElimina
  94. Siete carine tutte e due !
    Baci da Parigi XxX
    www.laminutefashion.com

    RispondiElimina
  95. So beautiful pictures!
    Have a nice evening!
    Gil Zetbase

    RispondiElimina
  96. Thanks a lot :D

    lovely as usual <3

    NEW COOKING POST | 3 Ingredients and EASY VEGAN PANCAKES :o
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D


    Please, VOTE FOR ME

    RispondiElimina
  97. Your kid is absolutely adorable:)
    By the way I love your boots!

    - Marina

    https://waitmarinawho.blogspot.tw/

    RispondiElimina
  98. Ti augoro il buon -weekend Bella :-)

    RispondiElimina
  99. Such stunning photos. Have a lovely weekend.

    www.pink-purpledots.blogspot.com

    RispondiElimina
  100. This is such a beautiful shot, she's so adorable!

    http://www.heelsandbeyond.com/

    RispondiElimina
  101. Desde luego igual de guapa que su madre..estupendas..un abrazo desde Murcia...

    RispondiElimina
  102. OMG, the sweetest ever! <3
    Happy Friday!
    https://anjage.com

    RispondiElimina
  103. Che belli i vestiti abbinati! Siete splendide!
    Le foto sono bellissime!
    Baci
    Maggie D.
    IndianSavageBlog by Maggie Dallospedale

    RispondiElimina
  104. You two are soo cute as well as your dresses! Wonderful post, dear. :-)

    http://barbiegirl06.wordpress.com

    RispondiElimina
  105. you are both so cute in these dresses, really beautiful pictures
    Sonia
    www.soniaaicha.com

    RispondiElimina
  106. Beautiful pictures and dresses!
    Have a lovely weekend :)
    Rosanna x
    Rose's Rooftop

    RispondiElimina
  107. So cool dresses!! and beautiful pics!!!

    http://www.itzytrendy.com/2017/10/lace-dress.html

    RispondiElimina
  108. Beautiful girl like you. Great look :) <3
    www.ivanasworld.com

    RispondiElimina
  109. You two look stunning and the dress is super beautiful. I love this trend. xoxo Cris
    https://photosbycris.blogspot.com.au/2017/10/at-beach-with-rosegal.html

    RispondiElimina
  110. This is absolutely too cute, the pictures are stunning!!
    www.fashiontrendforward.com

    RispondiElimina
  111. Adorable!!

    http://www.brooklynglam.com/

    RispondiElimina
  112. its awesome..! pictures are so amazing & beautifull all pictures style is adorable.both dresses style looks fabulous... love it.. :)
    https://wpthemesfree.website best wordpress premium themes

    RispondiElimina
  113. Che duo pazzesco!!! Siete stupende <3
    Un bacione Paola, buon fine settimana :)

    Agnese & Elisa
    http://desiresinstyle.com/

    RispondiElimina
  114. So pretty dresses and mother and daughter. Your daughter is stylish like you.

    RispondiElimina
  115. Baci e buon fine settimana!
    https://chicchedimamma.com/

    RispondiElimina
  116. Thanks :D

    have a nice weekend my dear :D

    NEW DECOR POST | OMG, do you know? MOST COMMON DECOR MISTAKES
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D


    Please, VOTE FOR ME

    RispondiElimina
  117. You both look so adorable and it's so sweet of the designer to have such a concept for mums and daughters. I love the print of the outfit and the black & white theme. Your daughter is beautiful, I'm sure she'll be a fashionista like her mum. *muah*

    RispondiElimina
  118. Amazing photos :) Love your look! :)
    Have a good day!

    RispondiElimina
  119. soooo cute! and i really, really like that print on your dresses :)

    xoxo, rae
    http://www.raellarina.net/

    RispondiElimina
  120. Amazing pictures and great post!
    http://freshisyummy.blogspot.com/2017/10/halloween-2017-calling-all-monsters.html

    RispondiElimina
  121. Such a cute post! xx

    www.fromluxewithlove.com
    www.bloglovin.com/blogs/from-luxe-with-love-14590195

    RispondiElimina
  122. This is so sweet! i love how you both style the dresses =o)

    https://dreamofadventures.com/

    RispondiElimina
  123. You both look lovely!
    kisses:)

    xxBasia

    RispondiElimina
  124. So precious! I love mother daughter outfits. I want to find one to do with my son but it is not just quite the same.

    I am following you on Instagram. Did you want to do the IG Challenge?


    xoxo Falasha
    Bite My Fashion


    Instagram| Bloglovin'| Facebook

    RispondiElimina
  125. It's very great post.I like you post
    visit my blog <3
    https://ladyg01.blogspot.rs/2017/10/top-6-frizura-koje-ce-se-nositi-ove.html

    RispondiElimina
  126. Looks really interesting! Thanks a lot for sharing)

    RispondiElimina
  127. Great Outfits; your daughter is beautiful.

    RispondiElimina
  128. mi ero persa questo post, ma quanto siete stupende vestite uguali ^_^
    nuova review da me <<< Prodotti Nivea introvabili in Italia in vendita su Notino.it >>>
    buon sabato, un bacione

    RispondiElimina